Kasım ayının bizler açısından en önemli olayı Avusturya'nın Viyana kentinde yapılan "Birinci Avrupa Transgender Konseyi" toplantısıydı hiç kuşkusuz. 23 ülkeden 64 travesti ve transseksüel grup ve örgütü katıldı toplantıya. Travesti ve transseksüellerin insanca yaşayabilmek için talep ettikleri hak ve özgürlüklerin Avrupa Birliği boyutunda ortak talepler haline getirilmesi ve örgütlerin bu talepler doğrultusunda yaptıkları çalışmaların koordinasyonunu sağlamaktı. Türkiye'den de Lambda adına toplantıya katılan Demet ve Ebru'nun izlenimlerine göre oldukça başarılı geçen toplantının ayrıntılarını "aktif" sayfalarımızda okuyabilirsiniz. Konsey hakkında çok daha ayrıntılı bir dosyayı önümüzdeki sayıda yayımlayacağımızı da belirtelim bu arada.

Bu sayıda ağırlıklı olarak ele aldığımız konu ise (sürekli AIDS'le birlikte anılır olmaktan bıksak da)! 1 Aralık Dünya AIDS Günü dolayısıyla AIDS ve sistemin bize kurduğu tuzaklardan biri olan uyuşturucu sorunu oldu. Sürmelican'ın AIDS'in inciğini cinciğini çıkardığı yazısı ufuk açıcı. Bu yazının ufak tefek farklılıklarla Radikal'in Pazar eki Radikal 2'de de yayımlandığını ve Sürmelican'ın bu başarılı çalışması nedeniyle 2 aylık yıllık izin hakkı kazandığını da duyuralım.

Bir arkadaşımızı daha yitirdik. Serenay da çarktan dönemedi bir sabah. Yıllık izinden dönen Esmeray, ölümlerimizi yazdı.

Civciv İlkay, nam-ı diğer Çark Kuşu; çark anılarını yazmaya başladı. Kimbilir, belki ileride kitap bile olur.

Bu arada bir de kardeşimiz olduğunu duyuralım. İnsan Kaynağını Geliştirme Vakfı, Avrupa Birliği tarafından desteklenen ve Sağlık Bakanlığı denetiminde yürütülecek olan "Seks İşçilerinin Güvenli Cinsel Davranışlarının Desteklenmesi Yoluyla HIV/AIDS'in Önlenmesi" projesi kapsamında Kadın Kapısı'nı yeniden açtı ve projenin bir parçası olan haberleşme bültenini yine "GACI" adıyla yayımlamaya başladı. Kardeş GACI'ya "yeniden hoşgeldin" diyor, yayın hayatında başarılar diliyoruz.

Yine Kasım ayında, Almanya'da yaşayan Türk eşcinsellerin örgütü GLADT, Türkiye'deki travesti ve transseksüellerin durumu, Kadının İnsan Hakları Projesi ve azınlıklar sorunu ile ilgili bir toplantı düzenlemiş ve Türkiye'den de Lambda, Amargi, İHD, gibi sivil toplum örgütlerini toplantıya davet etmişti. Toplantıların yapıldığı günlerde GLADT ve Berlin'in en popüler eğlence mekanlarından biri olan Gayhane dergimiz için 2 gece düzenledi. Giriş ücretine yapılan küçük bir "Gacı'yla dayanışma" eklentisiyle, 700 avro toplayıp dergimize ulaştırdılar. GLADT'tan Koray'a, Ulaş'a, Fatma'ya, Tülin'e, Meryem'e, Gürkan'a, Mete'ye, Sabuha'ya, Mehmet'e, Aadır'a, Deniz'e, Raşit'e, Mariya'ya, Verena'ya, Susanne ve bu dayanışmada çok emeği geçen Gayhane'nin işletmecisi Fatma'ya buradan sonsuz teşekkürlerimizi iletiyor; Almanya'daki tüm dostlarımıza kucak dolusu selam ve sevgiler diyoruz.

5. sayıda görüşmek üzere...