 "3-6 Kasım 2005 tarihleri arasında Avrupa'da tarihi bir toplantı yapıldı. Trans-X örgütünün ev sahipliğiyle Avusturya'nın Viyana kentinde toplanan “Birinci Avrupa Transgender Konseyi”ne yirmi üç ülkeden altmış dört örgütü temsilen yüzü aşkın kişi katıldı. Konseyin toplanma nedeni örgütlerin diğer ülkelerdeki örgütlerin deneyimlerinden haberdar olmaları, böylece kendi etkinlik ve eylem biçimi dağarcıklarını geliştirebilmeleri ve tek tek ülkelerdeki taleplerin Avrupa Birliği düzeyinde ortak talepler olarak koordinasyonunu sağlamaktı. Katılımcılar, atölye çalışmalarında toplantı boyunca dile getirilen talepleri 7 ana talep etrafında toplayarak, öncelikli talepler olarak belirledi. Bu talepleri ve gerçekleşmesi yönünde önerilen strajileri yayımlıyoruz."
Toplumsal Kabul
Amaç: Cinsiyet düzeltiminin ve cinsiyet kimliği çeşitliliğinin toplumda kabul görmesi için kamuoyu oluşturmak.
Görev: TransGender söylemin toplumda ses getirmesi amacıyla stratejiler ve araçlar geliştirmek.
Ayrımcılığa son verilmesi vb. çoğu talep, toplumda kabul görme konusundaki ilerlemeyle bağlantılıdır. Bu amaca ulaşmada izlenecek yolun yasal düzlemde olup olmayacağı gibi konuyla direkt bağlantılı olmayan konularda da doğru ve gerçek çözüm ancak toplumun bilgilendirilmesi sürecinde bulunabilir. Bu bağlamda, transgender (cinsiyetlerarası geçiş) olgusunun kabulü yönünde ilgi çekecek ve toplumsal vicdanı harekete geçirecek temel içerik ne olmalıdır ve bu içeriğin en uygun sunum biçimleri nelerdir?
Toplumsal kabulle ilgili talepler
Ayrımcılığa Karşı
Travesti ve transseksüellere ayrımcılık uygulanmaması.
Travesti ve transseksüeller toplumdan dışlanmamalı, “öteki” muamelesine maruz kalmamalıdırlar. Bu, kamuoyunun transgender kimlikle ilgili genel düşünce, tutum ve davranışının toplumsal değişimi anlamına gelmektedir.
Cinsiyet düzeltimi gereksinimi olan kişilere daha fazla ayrımcılık uygulanmaması ve bugünün toplumunda kabul görmeleri.
Cinsiyet düzeltimi olgusu, insanların zihninde sürekli soru işaretleri ve yanlış imajlar yaratmaktadır. Doğru bilginin yayımı ve daha iyi anlaşılmaya yönelik kampanyalar korkuları giderecek, yanlış bilgiyi çürütecek ve toplumsal kabulü sağlamada önemli bir rol oynayacaktır.
Toplumsal Konular
Cinsiyet Düzeltimi ve Cinsiyet Kimliği Çeşitliliğin Kabulu
Cinsiyet düzeltiminin doğallığının kabul edilmesi
Tıbbi düzlemde cinsiyet değişimi konusunun DSM ve ICD'den çıkarılması. Öte yandan daha iyi bir mesleki eğitim sağlanarak, bu konudaki uzmanlığın derinleştirilmesi. Yönetimlerin, kar amacı gütmeyen transgender örgütlenmelerine finansal desteğinin sağlanması, kamuoyuna yönelik bilgilendirme kampanyaları vs.
Bugünün toplumunda kabul
2005 yılında bile hala insanlar travesti ve transseksüeller hakkında çok az bilgiye sahipler. Hatta çoğu zaman insanlar 'drag queen'leri, travesti ve transseksüelleri birbirlerinden ayırmakta zorlanırlar ki bu zihinleri bulandırır. Bu nedenle, daha iyi tanınmak ve toplumun kabulünü sağlamak için mesajlarımızı kamuoyuna daha iyi iletmek zorundayız.
Sadece iki toplumsal cinsiyet kimliği /cinsiyet dayatmasının sorgulanması ve eleştirilmesi.
Transgender olgusu konusunda eğitim
Eğitimin tüm aşamalarındaki öğretmen ve eğitmenlerin fakat özellikle genç kuşağın eğitimde görev alanların transgender olgusu hakkında iyi eğitilmiş olması gerekmektedir. Bu kişiler doğrudan transgender kişiler tarafından eğitilmelidir.
Transgender olgusu, eğitim müfredatının sıradan bir parçası haline gelmelidir.
Transgender olgusu hakkında, öğretmenlere ve pedagoji alanında çalışan kişilere daha ileri düzeyde eğitim zorunlu olmalıdır.
Transgender olgusu hakkında kişileri erken yaşta eğitmek
Yeni kuşaklara daha iyi anlayış yeteneği kazandıracak bir öğretim sistemi için kamuoyu oluşturma kampanyalarının örgütlenmesi ve böylece bu kuşak içinde ayrımcılığın ortadan kaldırılmasına çalışmak.
Cinsiyetlerarası geçişi ve çift cinsiyetliliği hastalık olarak görmeyen altyapı çalışmalarına finansal destek sağlanması
Cinsiyetlerarası geçişi ve çift cinsiyetliliği hastalık olarak görmeyen altyapı çalışmalarına finansal desteği de içinde barındıran genel destek sağlanması. (örneğin lobi grupları, merkezler ve projeler...)
Ayrımcılık Karşıtlığı
Amaç: Transgender (TG) temelli ayrımcılık ile ilgili kanun ve hükümler
Görev: Ulusal ve Avrupa Birliği düzeyinde ayrımcılık karşıtı yasaların daha da iyileştirilmesi için ana hatları belirlemek ve önermek
Konseye sunulan talepler geliştirilmiş ve anlamı keskinleştirlimiş ayrımcılık karşıtı yasaların gerekliliğini ortaya çıkarmaktadır. Genel ayrımcılık karşıtı yasalar, hükümler; cinsiyetlerarası geçiş yaşayan kişileri, özellikle geçiş döneminde korumakta yetersiz kaldıkları için; etkin koruma önlemleri yanlış ya da eksik anlamaya yol açmayacak bir şekilde vurgulanmalıdır. Ulusal ya da AB düzeyinde, yasama organına göre bu tür yasaların kelimelere dökülmesinde uygun prosedürler nelerdir? Temel hedef ve her şekilde önlenmesi gereken nedir? Kim kimi, nasıl hedef göstermektedir?
Ayrımcılığa karşı talepler
Ayrımcılığa Karşı
Ayrımcılık Karşıtı Yasalar
Avrupa düzeyinde ayrımcılık karşıtı spesifik yasalar
Avrupa Mahkemesi cezaları ile yetinilmeyip, transgender kişiler için özellikle belirtilmiş bir ayrımclık karşıtı Avrupa yasasının olması
Bizler, gelecekteki Avrupa anayasasında hakkımızda herhangi bir ayrımcılığa izin vermeyen özneler olarak yer almalıyız. Italya'da (CGIL sendikası “Yeni Haklar Bölümü” ile işbirliği içinde) bazı Avrupa Adalet Divanı yaptırımlarına dayanarak çalışma alanında transgender hakları ile ilgili bir broşür basılmasını sağladık. Broşürün adı “Transessualio e lavoro” ve yalnız İtalyanca yayımlandı.
İnsan Hakları
İltica konusu olarak Transgender
“Trans” kimliğinin ilticanın kabul edilmesi için geçerli sebep olarak tanınması
Cinsiyetlerarası geçiş yaşayan kişilere iltica hakkı tanınmalıdır.
Medeni Durum
Amaç: Kimlik belgelerindeki “cinsiyet” hanesine kişinin kendi beyan ettiği cinsiyet kimliğinin yazılması ve bunun yasal olarak tanınması
Görev: Beyan edilen cinsiyet kimliğinin tanınmasına yönelik ilgili kurumlara yol göstermek ve belgelerde cinsiyete ilişkin bilgilerin, kişinin her hangi bir ameliyata zorlanmadan değiştirilebilmesini sağlamak.
En acil taleplerden biri de -hiç de şaşırtıcı değil- varolan yönetmeliklerde medeni durum ile ilgili uygulamaların uyarlanması olarak görünmektedir. Kişinin kendi kamusal kişiliğini tayin hakkı içinde yaşadığı topluluk tarafından ortaklaşa paylaşılan bir taleptir. Bu bakış açısının özetlenmiş, düzenli ve hataya yer vermeyecek bir şekilde kelimelere dökülmesi ve ilgili yasama makamlarına hitap edecek şekle getirilmesi gerekmektedir. Ancak bu standardlarda kişinin kendini hem huzurlu hissettiği hem de deneyimlediği toplumsal cinsiyet için gerekli kayıt işlemleri ve yasal tanınırlık mümkün olur.
Medeni Durum ile ilgili Talepler
Medeni Durum
Ameliyata Gerek Kalmadan Belgelerin Hazırlanabilmesi
Pasaportlarda ve diğer kimlik belgelerinde cinsiyet ayrımcılığının yapılmaması
Kamu güvenliği açısından hiç bir mantıklı gerekçesi olmadığı halde pasaportlarda kişinin cinsiyetinin belirtilmesi bütün seyahat halindeki travesti ve transseksüeller için ciddi bir sorun teşkil etmektedir. Kimlik belgelerinde cinsiyet hanesini uygun şekilde değiştirmek için travesti ve transseksüeller hala devletin cinsiyet düzeltimini tanımak için şart koştuğu prosedürlerden geçmek zorundadırlar. Aslında bu haneler aynı ırk ve din hanelerini kullanan ırkçı ve köktendinci devletlerdekine benzer bir şekilde devletin cinsiyetçi ideolojisini yansıtmaktadır. Bu durum aynı zamanda, hayatı boyunca aynı toplumsal cinsiyetin temsilcisi olmayan bütün kişilere yönelik de ağır bir ayrımcılığa sebep olmaktadır.
Kimlik belgelerinde nihai ameliyata gerek kalmadan değişiklik yapma olanağı
Hormon terapisine başlamış ve belli fiziksel değişimler geçirmiş kişiler için özellikle önemlidir.
Cinsiyet hanesinin olmaması
Doğum sertifikası, pasaport ve diğer dökümanlarda cinsiyet hanesinin olmaması ve ilk ismin serbestçe seçilebilmesi.
Doğum Sertifikaları Değişiminin Yasallaştırılması
Doğum Sertifikaları şu an sadece Andora, Arnavutluk ve İrlanda Cumhuriyetinde değiştirilememektedir.
Cinsiyet Kaydının Olmaması
Cinsiyet kaydının yürürlükten kaldırılması
Cinsiyet kaydı devleti ilgilendirmeyen, özel yaşamın bir parçasıdır. Din ve ırk kaydının zamanında yürürlükten kaldırıldığı gibi cinsyet kaydının da devlet kayıtlarının dışında kalması gereklidir. Erkekler için zorunlu askerlik hizmeti kalktığından bu yana devletin kişinin cinsiyetini kaydetmek için hiç bir sebebi kalmamıştır. Bu yürürlükten kaldırma işleminin ilk aşaması, kimlik belgelerinde isim ve cinsiyet bilgilerinin değiştirilmesinin kolaylaştırılması olabilir.
Ameliyata Gerek Kalmadan Devlet Tarafından Tanınma
Kişinin ameliyatlar sürecine girmiş olmasına gerek görülmeden doğum sertifikasında ve ulusal kimlik belgesinde bulunan isim ve cinsiyet bilgilerini değiştirme olanağı
Söylediğimiz, fiziksel ve toplumsal cinsiyet durumumuzun bir bütün olarak değerlendirilmesini istediğimizdir. Bazılarımızın anestezi ya da ameliyatların başka aşamaları ile ilgili sorunlar yaşamasına rağmen şimdiye kadar bizler, mahkemenin isim ve toplumsal cinsiyet değişikliğini düzenleyebilmesi için yasalar tarafından bütün ameliyatları tamamlamaya zorlandık.
Cinsiyet Düzeltme Ameliyatına (Sex Reassignment Surgery) gerek duymadan cinsiyet kayıtlarının değiştirilmesine imkan tanıyan bir yasa
Bu yasa aynı zamanda özel yaşam hakkını da güvence altına almalıdır. Örneğin: Fransa'da sağlık bakımı için gelecekte kullanılacak olan kart kişinin bütün tıbbi geçmişi ile ilgili belgeleri içinde barındıracaktır. Eğer kişi bütün doktorlar tarafından transseksüel olduğunun bilinmesini istemiyorsa bu mümkün olamayacaktır!
İngiltere ve İspanya'da olduğu gibi kişinin Cinsiyet Düzeltme Ameliyatı'na girmesine gerek olmadan toplumsal cinsiyetini bütünsel olarak değiştirmesine olanak tanıyan bir yasa
Bizim görüşümüze göre bir transgender'ın kendi, yeni gerçek toplumsal cinsiyetine uygun olmayan belgelerle geçirdiği her gün özel yaşamının ihlaliyle geçen bir gündür. Bu yüzden bu tür bir yasa tamamiyle gereklidir. Bu konuyu sorgulamak üzere İtalyan Mahremiyet Mercii'lerinin dikkatini çekmiş olsak da onlardan hala bir cevap alamadık. Önümüzdeki aylarda Mahremiyet Merciilerini cevap vermek durumunda bırakacak bir biçimde yeniden yazacağız.
Tüm belgelerde, belirtilen cinsiyet bilgileri ameliyata zorlama koşulu olmadan gerçek hayatta yaşanan cinsiyet kimliğiyle uyumlu hale getirilmelidir.
Herkes kendi cinsiyet kimliğiyle yaşarken hakarete maruz kalmadan saygı görmelidir. Devlet toplumsal cinsiyetimizi kaydedebilir ama ne bizi fiziksel değişimlere zorlamalı ne de mahremiyetimizi çiğneyecek bir biçimde kamuya açık herhangi bir belgede eski toplumsal cinsiyet statümüzü açık etmelidir. Bir toplumsal cinsiyete sahip olmak bütünsel bir yasal toplumsal cinsiyet tanınırlığı için yeterli olmalıdır.
Boşanmaya Zorlanmama
Cinsiyet düzeltimi durumunda otomatik bir şekilde zoraki boşanma olmamalıdır. Bu eşlerin kendi seçimlerine bırakılmalıdır.
Transgender Yasası
Transseksüellik ile ilgili bir yasanın çıkarılması
Temel hedefimiz transseksüellik ile ilgili genel bir yasanın olmasıdır. Bugün, bu ülkede transseksüellik söz konusu olduğunda pek çok yasa göz önünde bulundurulmak zorundadır. Halen yürürlükte olan yasaların çoğu 20. yy 'ın başından kalmadır ve Cinsel Kimlik Disfori Sendromuna sahip olan kişilere uygulanmak üzere düşünülmemiştir. Şu an avukatlarımız ileride politikacılara başvurduğumuzda daha hazırlıklı olabilmemiz adına transgender kişiler için bütünlüklü bir yasa oluşturduğumuzda hangi yasaların etkileneceğine dair bir çalışma yürütmektedirler. Yasalar kompleksi ile uğraşıyorsanız problemlere nasıl yaklaşacağınıza ve fikirleri karar alıcılara nasıl kabul ettireceğinize ilişkin politik kararlar almanız gerekir.
Tıbbi Tedavi
Amaç: Tıbbi tedavi harcamalarının kamu sağlık sistemi tarafından karşılanması
Görev: Cinsiyet düzeltme sürecindeki tedavilerin kamu sağlık sistemleri içinde değerlendirilmesi gerekliliğinin tanınma-sı için öneriler
Tıbbi tedavi ve sağlık desteği diğer herkese olduğu gibi transgender bireyler için de garanti altına alınmalıdır. Ne yazık ki halen bazı ülkelerin kamu sağlık sistemlerini cinsiyet geçişinin sağlıklı ve güvenli olması gerekliliğinin anlaşılması ve tedavi harcamalarının karşılanması için zorlamak durumundayız. Bu konuyla ilgili eğitimli uzmanların eksikliği ve Transgender olgusu konusunda özenli araştırmaların azlığı telafi edilmelidir.
İlgili kurumlara bu önerilerin iletilmesi için uygun bir dil geliştirilmelidir.
Tıbbi Tedavi ile ilgili Talepler
Tıbbi Tedavi
Kamu sağlık kuruluşları tarafından finansman
Tedavi için daha çok ödenek sağlanması
Kişinin arzuladığı cinsel kimlikte ki bu erkek, kadın hiçbiri ya da ikisinin ortasındaki bir kimlik olabilir yaşayabilmesi için gerekli bütün ameliyatlar, psikoterapi seansları ve ilaçlar için ödenek sağlanmalıdır. Temel olarak kişinin cinsel kimlik disforisi ile yaşayabilmesi ya da bununla başa çıkabilmesi için bedeninde bir değişime gerek olsun ya da olmasın bütün uygulamalara ödenek ayrılmalıdır. Günümüzde kendi kimliğini yüzde yüz transseksüel olarak tanımlamayan kişilerin herhangi bir tedavi ve/veya hormon tedavisi görmesi ve/veya ameliyat olması özellikle zordur.
Cinsiyetlerarası geçiş konusunda tıbbi hizmetlerin ve özellikle deneyimli uzmanların eksikliği
Hormonların Ulusal sağlık hizmetleri tarafından sağlanması
Hayatımız boyunca hormon kullanmak zorunda olduğumuzdan ötürü bizim için hormonların “hayat kurtarıcı ilaçlar” kategorisinde değerlendirilmesi gerekmektedir.
Tedaviyi yürütecek doktorların (özel ya da kamu hastaneleri) özgür seçimi ve tedavilerin kamu sağlık sistemi tarafından karşılanması
(Bu özellikle Fransa'da en büyük sorunlardan birini oluşturmaktadır) Transseksüeller Sağlık Hizmetleri'nden sadece belli tıbbi kurumlara gittikleri takdirde ödenek alabilmektedirler. Özel bir kurum seçme durumunda tedavi harcamalarını kendileri karşılamak durumunda kalmaktadırlar.
İsim Hakkı
Amaç: İlk isimlerin özgürce seçilebilmesi
Görev: Kişinin kendi ismini belirleme hakkı için ana hatları belirlemek ve yargıya öneriler sunmak
Aslında isim hakkı ile ilgili düzenlemeler, ya da daha doğru söylemek gerekirse kişinin birinci ya da kişisel ismini seçme hakkı ile ilgili düzenlemeler birbirinden oldukça farklı ve mantıksızca oluşturulmuş, kısmen kültürün ve yönetimin baskısı altında, uzun bir süreçte elde edilmiş ve resmi olarak uzlaşılan insan hakları standartları ile çelişki içinde bulunmaktadır. Bu engellerin nasıl aşılacağına ilişkin önerilerilerde bulunulması gerekmektedir.
İsim Hakkı ile ilgili Talepler
İsim Hakkı
İsmin serbestçe seçimi
Kişinin ilk adını serbestçe seçmesi
Her kişinin kendi ilk adını cinsiyetinden bağımsız olarak bireysel sorumluluğu altında değiştirmeye hakkı olmalıdır. İsimler kişilik ve kimliği ifade ederler. İsmin resmi açıdan kabulu kişinin beyanı esas alınarak gerçekleştirilmelidir. Kişiler verili biyolojik cinsiyetlerine uygun olmayan bir isim seçtiklerinde konuya ilişkin yasal prosedürler için psikiyatrik ya da tıbbi tedaviye zorlanmamalıdırlar.
18 yaşını doldurmuş ve üzerinde her kişi ismini belli bir toplumsal cinsiyete ait bir isimle değiştirme hakkına bürokratik bir engele takılmaksızın sahip olmalıdır.
Kişinin ilk adını Cinsiyet Düzeltme Ameliyatı yada başka bir ameliyat şart koşulmaksızın değiştirme hakkı.
Bu konu Adalet Bakanlığı ile sonbaharda tartışılacaktır. Bu düzenlemenin yeni yasada olacağını umuyorduk ancak yeni yasa sadece bakanın yasayı bir direktif şeklinde çıkaracağını ve 2005 sonbaharında örgütümüzle müzakere edeceğini belirtmektedir.
İş Hayatında Geçiş Süreci
Amaç: Çalışma ortamında geçiş süreciyle ilgili deneyim ve konuyla ilgili yasalar
Görev: İş koruma stratejileri için ana hatların belirlenmesi ve bunların iş yasaları ve sosyal yasalara nasıl eklemlenebileceği
Diğer ayrımcılık durumlarında olduğu gibi iş koruması da transgender kişiler için temel bir gerekliliktir. Bu aynı zamanda var olan ayrımcılık karşıtı yönetmeliklerin geçiş döneminin spesifik ihtiyaç ve taleplerine uygun hale getirilmesini ve transgender insanlar içinde konuyla ilgili bilgilendirmenin artırılmasını öngörür. Avrupa standartlarının içinde hali hazırda yer alan koruma mekanizmalarını tanımlamak ve kişisel savunma imkanlarının geliştirilmesi için Avrupa standartlarının bir değerlendirmesi yapılmalıdır.
Çalışma ortamında geçiş dönemini başarıyla geçirebilmek için yargının eşiğinin ötesinde de eyleme geçmek gerekir. Örneğin sendikalarda transgender'lar ile ilgili konulara dikkat çekmek ve iş konseyleri ile iletişime geçmek bunlardan bazılarıdır. Toplumu bilgilendirmek ve halkla ilişkiler de önemli unsurlardır. Eğer amirler ve iş arkadaşları transgender'lerin arkalarında dururlarsa işten çıkarmaları engellemek daha kolay olacaktır. Son olarak geçiş döneminde işimizi kaybetmemek için nasıl stratejiler geliştirmemiz gerektiğine dair deneyim paylaşımını sürdürebiliriz.
İş Hayatında Geçiş Süreci ile İlgili Talepler
Toplumsal konular
Çalışma alanında destek
Aynı zamanda çalışma alanında "pozitif ayrımcılık" istiyoruz çünkü transseksüel nufüs, transseksüellik üzerinden ayrımcılığa maruz kalmaktadır.
Transseksüelleri işe alan işverenlere belli bir miktar gelir artışını hedefliyoruz. Bu böylece hem onlara hem de transseksüellere yönelik bir teşvik oluşturur.
İşten çıkarmalara karşı koruma
Cinsiyet düzeltme sürecinde belli bir işte çalışan transgender kişilere (sadece ameliyatta değil) belli bir süre işten çıkarmalara karşı da yasal koruma sağlanmalıdır. Hedef kadınlara doğum sonrası verilen annelik korumasına benzer bir sistem olmalıdır.
Geçiş Sürecinde Özgür İrade
Amaç: Geçiş sürecinde özgür iradenin hakim olması
Görev: Kişinin bedensel, psikolojik ve toplumsal bütünlüğünün, kişinin özgür iradesi doğrultusunda gerçekleşmesinin İnsan Hakları içtihatına dahil edilmesine yönelik düzenlemelerle ilgili önerilerde bulunmak
Transgender olgusu toplum tarafından tartışılan ve -belli sınırlar dahilinde- kabul gören bir olgu olarak oldukça yeni bir fenomendir. Sonuç olarak geçiş sürecini düzenleyen gerek etik gerekse yasal düzenlemeler, standartlar geçiş döneminin çeşitli dönemleri göz önüne almakta yetersizdirler. Tek bir çerçeveye indirgenmiş bu standart, düzenleme, yönetmelik ve prosedürler, indirgenemez değişkenliği ile kendini var eden transgender realitesine yabancılaşmışlardır. Özgür iradenin kullanımı yabancı temeller üzerine kurulamaz. Bu yüzden indirgenmiş bakım standartları ile geçiş süreci realitesi arasındaki uçurumu kapatmaya yönelik, ve ayrıca yasal olarak beyan edilen sınırsız kişisel bütünlük hakkının geçiş dönemi tanımlarını taşıyan kişiliklerin de dahil edildiği bir şekilde güvence altına alınmasına yönelik stratejilerle ilgili önerilerde bulunmak.
Özgür İrade'ye Yönelik Talepler
İnsan Hakları
Özgür iradenin kullanımı
Kişinin psikolojik ve bedensel bütünlüğünü özgür iradesi ile belirlemesine ve özerkliğine yönelik insan haklarının uygulanması
Özgür irade ve özerklik insan haklarının uygulanması
Tıbbi Tedavi
Genel Tıp
Kişinin cinsiyetlerarası geçiş sürecinin, transsekseüllikle ilgili bilgi arama sürecinden başlayarak psikolojik terapi, hormonal terapi, ameliyat ve bunun sağlığımız üzerindeki herhangi bir etkisi de dahil olmak üzere tüm aşamalarının bir bütün olarak değerlendirilmesi
Psikoterapi sürecinin başlama aşamasından da önce, kendi muhtemel transseksüellikleri ile ilgili şüpheleri dağıtmak için bilgiye ihtiyacı olan kişilerin olabileceğinin bilincindeyiz. Aynı zamanda, vücudumuzun bir kere değişime uğradıktan sonra transseksüel olmayan insanlarda sıklıkla görülen bazı hastalıklara karşı özel bir bakıma gereksinim duyduğunu düşünüyoruz. O yüzden sadece geçiş süreci değil, bütün sağlık anlayışının transseksüellerin bakış açısından değerlendirilmesi gerekmektedir.
Özgür irade ile belirleme
Geçiş sürecinin tamamen parasız olması ve cinsiyetlerarası geçişin psikiyatrik bir açıdan ya da bugün kullanılan DSM IV ve ICD 10 üzerinden değil başka bir etioloji üzerinden tanımlanması
Hormon tedavisinin transgender'lar için parasız olmamasından dolayı Sağlık bakanlığıyla çatışıyoruz. Bu dışlamanın ayrımcı bir sebebi olduğunu düşünüyor ve biliyoruz.
Cinsiyet düzeltiminin tıbbi tedavisi ile ilgili herhangi bir otoritenin araya girmesinin engellenmesi
Cinsiyet düzeltiminin yasal açıdan zorlayıcı bir şekilde belirlenmemesi. Tıbbi bakımın ya da tedavinin yasal izne bağlı olmaması. Herhangi bir kısıtlama olmamasi ve kişinin kendi doktorunu seçebilme hakkı.
Çeviri: Cihan - Ülkü (Lambdaistanbul)
|
